info@atelierduvoyage.ch       +41 (0) 21 312 34 22

Du delta du Mékong aux temples d’Angkor, voyage exclusif TCS VAUD

15 jours, du 24 novembre au 8 décembre 2018 (12 nuits sur place) + extension Hanoi et Baie d’Halong

Vietnam Cambodge2

Samedi 24 novembre : Genève – Doha
16h15 Décollage de Genève par vol QATAR AIRWAYS, QR 100.

Dimanche 25 novembre : Doha – Saigon
00h25 Atterrissage à Doha. Escale en transit et changement d’avion.
02h00 Décollage de Doha par vol QATAR AIRWAYS, QR 970.
13h30 Atterrissage à Saigon. Contrôles d’immigration.

Accueil à l’aéroport et transfert au centre-ville pour une petite visite de Saigon. Construite par les Français en 1859, au début de l’ère coloniale, la ville a gardé un peu de l’atmosphère française qui la caractérise. Ensuite, transfert au bateau et embarquement à bord du R/V INDOCHINE. Installation, puis cocktail et pré-sentation de l’équipage. Dîner de bienvenue.

Vietnam Cambodge5

Lundi 26 novembre : Saigon (- visite de la ville)
Pension complète et logement à bord.
Matinée consacrée à la visite de Cholon, dont le nom signifie “Grand Marché”, quartier grouillant de monde, où habite près de la moitié de la population, et où le commerce est roi. Visite de son marché et de la Pagode Thiên Hâu, dédiée à la déesse de la mer. L’après-midi, visite du Musée National d’Histoire puis d’une fabrique artisanale de laques, et temps libre au marché local de souvenirs. Re-tour au bateau et départ en navigation jusqu’au canal Chao Gao.

Mardi 27 novembre : Saigon – Sa Dec
Pension complète et logement à bord.
Navigation jusqu’à My Tho par le canal de Chao Gao qui permet de passer de la rivière Saigon au delta du Mékong. Arrivée à My Tho, une ville tranquille et prospère connue pour ses nombreux vergers et jardins fruitiers. Sur la plus grande des îles, Thoi Son, visite d’une ferme d’apiculture et dégustation de thé au miel ainsi que de fruits exotiques puis, navigation dans de petits sampans sur ce ca-nal bordé de palmiers d’eau qui laisse apercevoir la vie des villageois. Retour à bord pour le déjeuner et navigation jusqu’à Vinh Long/Cai Be. Départ en petits bateaux à travers les arroyos et les vergers qui mènent vers Cai Be. Découverte d’une briqueterie, d’une pépinière d’arbres fruitiers de l’île Binh Hoa Phuoc ainsi que la fabrication artisanale du riz soufflé, des galettes de riz destinées à la fa-brication des nems, de l’alcool de riz et des bonbons à la noix de coco. Naviga-tion en direction de Sac Dec.

Mercredi 28 novembre : Sa Dec – Chau Doc
Pension complète et logement à bord.
Visite matinale de Sa Dec, une agréable petite ville où l’écrivain Marguerite Du-ras passa une grande partie de sa jeunesse. Visite de la Maison du Chinois dé-crite dans le roman « L’Amant », puis flânerie dans les petites rues de la ville ainsi qu’au marché local. Navigation en direction de Chau Doc, ville-frontière avec le Cambodge, qui se développe autour de la pêche et de la pisciculture. Trans-fert sur de petits bateaux pour aller visiter une ferme d’élevage de poissons. Montée sur la colline Sam, puis retour dans le centre-ville de Chau Doc avec la visite d’une pagode et d’un temple.

Jeudi 29 novembre : Chau Doc – Phnom Penh
Pension complète et logement à bord.
Journée de navigation sur le fleuve en direction la frontière cambodgienne. Ar-rivée en fin de journée à Phnom Penh. Une promenade en « tuk tuk » complète-ra agréablement la journée.

Vendredi 30 novembre : Phnom Penh
Petit déjeuner et logement à bord.
Fondée en 1434, la capitale du Cambodge, avec la réhabilitation d’une partie de son patrimoine architectural, garde beaucoup du charme de la période co-loniale française. Visite du Palais Royal, coeur symbolique de la nation et l’un des plus beaux exemples d’architecture cambodgienne s’inspirant du style khmer classique, de la Pagode d’Argent ainsi que du très beau musée national. Déjeu-ner dans un restaurant local. L’après-midi, visite de l’Ecole Tuol Svay Prey S21, ancien centre de détention et d’exécution des Khmers Rouges durant la guerre civile. Temps libre au marché, où se concentrent de nombreux commerces. De retour à bord, spectacle de danses Apsara par des élèves danseurs et musi-ciens. Dîner à bord.

Samedi 1er décembre : Phnom Penh – Kampong Chhnang
Pension complète et logement à bord.
Poursuite de la navigation vers Koh Chen, petit village dont les habitants se sont spécialisés dans le travail du cuivre gravé et argenté et où sont façonnés les ob-jets d’ornements utilisés pendant les cérémonies traditionnelles. Visite de l’école de M. Umson Thom, brillant professeur de mathématiques, parlant français, à qui il manque toujours tant de crayons et de cahiers… retour à bord pour le dé-jeuner. Arrivée à Kampong Tralach pour visiter le très joli Vihara de la pagode Wat Kampong Tralach Leu. On y accède en traversant le village de Kampong Tralach Krom en char à boeufs par une petite route perpendiculaire au fleuve, au milieu d’un magnifique paysage de rizière. Retour à bord et navigation en di-rection de Kampong Chhnang.

Dimanche 2 décembre : Kampong Chhnang – Tonlé Sap
Pension complète et logement à bord.
Située à 90km de Phnom Penh, visite de Kampong Chhnang qui est un des plus grands ports de pêche sur le Tonlé Sap. La région est connue pour sa poterie qui alimente tout le pays et dont elle tire son nom. Dégustation de sucre de palme, visite d’une poterie traditionnelle, visite d’un village où toutes les constructions sont flottantes : l’école, les magasins, la mairie, le garage… la vie évolue au fil de la montée et de la descente des eaux. Après-midi, navigation vers le lac Tonlé Sap, le plus grand lac d’eau douce du sud-est asiatique. Dîner d’au revoir.

Lundi 3 décembre : Siem Reap / débarquement
Traversée du lac Tonlé Sap et arrivée vers 11h30 à Phnom Krom, port de Siem Reap, où vous débarquez. Accueil par votre guide francophone et transfert en ville pour le déjeuner. L’après-midi, visite de la charmante ville de Siem Reap. Installation à l’hôtel Lotus Blanc Resort. Dîner au restaurant.

Mardi 4 décembre : Siem Reap – visite d’Angkor
Petit déjeuner et logement à l’hôtel.
Le matin, visite de l’ancienne capitale d’Angkor Thom, vaste ensemble archi-tectural comprenant en son centre le célèbre Bayon, un temple-montagne comprenant autrefois 54 tours. Sur chacune des 37 tours Ensuite, découverte du fascinant temple de Ta Phrom, sans doute l’un des monuments les plus célèbres avec Angkor Wat et le Bayon. Livrées à la jungle, ses ruines sont aujourd’hui en-vahies par des racines de fromagers aux allures de serpents géants. L’après-midi, visite d’Angkor Wat, le plus célèbre des temples-montagne. Il est entièrement dédié à Vishnou, dieu suprême de l’hindouisme et fut construit au début du XIIème siècle par Suryavarman II. Le temple est considéré comme un chef d’oeuvre de l’art et de l’architecture khmers.
Déjeuner et dîner dans des restaurants locaux.

Mercredi 5 décembre : Siem Reap – visite d’Angkor
Petit déjeuner et logement à l’hôtel.
Le matin, visite du Musée National puis départ à bicyclette ou en moto-remorque (veuillez nous transmettre votre choix au moment de votre inscription) pour le temple de Preah Khan qui fut probablement la résidence royale durant la construction d’Angkor Thom. L’après-midi, visite de l’atelier d’un artiste local puis reste de la journée libre pour vos découvertes personnelles ainsi que pour la détente. Déjeuner et dîner dans des restaurants locaux.

Jeudi 6 décembre : Siem Reap – visite d’Angkor
Petit déjeuner et logement à l’hôtel.
Le matin, route en direction du célèbre temple de Banteay Srei surnommé la « Citadelle des femmes ». Ce petit temple de grès rose daté de la fin du Xème siècle est considéré comme un joyau de l’art classique khmer en raison du raffi-nement et de la beauté de ses sculptures. Retour à Siem Reap à travers la campagne cambodgienne et arrêt au centre de production de la soie dorée pour en apprendre plus sur cet artisanat oublié. Avant d’atteindre Siem Reap, visite du temple de Bantey Samré, merveilleusement restauré. L’après-midi, dé-couverte du marché local puis fin de journée libre. Déjeuner et dîner dans des restaurants locaux.

Vendredi 7 décembre : Siem Reap – Bangkok
Petit déjeuner à l’hôtel.
Matinée libre pour vos découvertes personnelles et pourquoi pas pour un der-nier massage. Rendez-vous à 12h00 à la réception de l’hôtel pour partir déjeu-ner au restaurant. L’après-midi, visite d’un centre d’artisanat et découverte des essences naturelles cambodgiennes. Ensuite, temps libre pour vos derniers achats. En fin d’après-midi, transfert à l’aéroport et formalités d’enregistrement.
21h00 Décollage de Siem Reap par vol BANGKOK AIRWAYS, PG 910.
22h15 Atterrissage à Bangkok. Escale en transit et changement d’avion.

Samedi 8 décembre : Bangkok – Doha – Genève
01h35 Décollage de Bangkok par vol QATAR AIRWAYS, QR 837.
05h25 atterrissage à Doha. Escale en transit et changement d’avion.
09h30 Décollage de Doha par vol QATAR AIRWAYS, QR 99.
14h20 Atterrissage à Genève.

 

PRIX PAR PERSONNE DÈS GENÈVE

Membres TCS : CHF 4’600.-
Non membres : CHF 4’900.-
Supplément cabine double pont supérieur : CHF 200.-
Supplément cabine double à usage individuel pont principal : CHF 2’750.-
Supplément cabine double à usage individuel pont supérieur : CHF 2’950.-

Le prix de votre arrangement forfaitaire comprend :
• Les vols intercontinentaux avec Qatar Airways en classe économique.
• Les taxes aériennes et suppléments « carburant » connus à ce jour.
• Les transferts aéroport-hôtel/port et vice-versa.
• La croisière à bord du R/V Indochine II, cabine double en pont principal.
• La pension complète et les boissons à bord (1 soda, 1 bière ou 1 eau par re-pas ainsi que café et thé).
• Les pourboires de l’équipage inclus pendant la croisière.
• Les visites et excursions avec guides locaux francophones.
• Les droits d’entrée aux sites et monuments.
• Le logement à l’hôtel 4* à Siem Reap, chambres avec bain ou douche/WC.
• La pension complète (repas aux restaurants locaux – boissons non comprises).
• Les frais de visa vietnamien et cambodgien.
• L’accompagnement au départ de Genève.
• Les pourboires aux guides locaux.
• Les taxes locales et le service.

Prévoir en plus :
• Les boissons autres que celles mentionnées ci-dessus.
• Les frais de service (membres CHF 40.-, non membres CHF 60.-)
• Les assurances-voyage (livret ETI-Monde vivement recommandé).

 

Extension Hanoi et Halong

Jeudi 6 décembre : Siem Reap – Hanoi
Petit déjeuner et logement à l’hôtel.
Le matin, route en direction du célèbre temple de Banteay Srei surnommé la « Citadelle des femmes ». Ce petit temple de grès rose daté de la fin du Xème siècle est considéré comme un joyau de l’art classique khmer en raison du raffi-nement et de la beauté de ses sculptures. Retour à Siem Reap à travers la campagne cambodgienne et arrêt au centre de production de la soie dorée pour en apprendre plus sur cet artisanat oublié. Avant d’atteindre Siem Reap, visite du temple de Bantey Samré, merveilleusement restauré. L’après-midi, dé-couverte du marché local puis transfert à l’aéroport.
18h05 Décollage de Siem Reap par vol VIETNAM AIRLINES, VN 836.
19h50 Atterrissage à Hanoi. Contrôles d’immigration.
Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel Ann situé au centre-ville. Dîner libre.

Vendredi 7 décembre : Hanoi – Halong
Petit déjeuner à l’hôtel.
Le matin, découverte de Hanoi et notamment du Mausolée du Président Ho Chi Minh (l’extérieur) où repose la dépouille du héros national, le père de la nation. Puis visite de la pagode au Pilier Unique, un vestige du 19e siècle. Ensuite, découverte du Temple de la Littérature, première université dans l’histoire du Vietnam. Déjeuner dans un restaurant local. Après-midi, vous faites route vers Halong : une fois sortis de la ville, vous traverserez des paysages très typiques du nord du Vietnam. Installation à l’hôtel Paradise Suite, dîner et logement.

Samedi 8 décembre : la Baie de Halong
Petit déjeuner et logement à l’hôtel.
Journée consacrée à la découverte de la célèbre Baie de Halong, dont les paysages spectaculaires en font une des merveilles du monde : un cadre féerique d’environ 3000 îles et îlots sur une superficie de quelque 1500 km2 d’eau claire, couleur émeraude. L’eau et le vent ont creusé des grottes, comme celle de Bo Nau, ou des tunnels, comme celui de Hang Hanh long de près de deux kilomètres. Vous ne verrez naturellement qu’une petite partie de ce site fantastique. Le repas de midi sera servi à bord du bateau (poisson et fruits de mer). Retour à votre hôtel et fin de journée libre. Dîner à l’hôtel.

Vietnam Cambodge7

Dimanche 9 décembre : Halong Yen – Duc – Hanoi
Petit déjeuner à l’hôtel.
Le matin, voyage de retour vers Hanoi, la capitale administrative du pays. En cours de route, coup d’oeil sur le village Yen Duc. Le déjeuner qui sera pris sur place sera accompagné d’un petit spectacle traditionnel de marionnettes sur l’eau, présentant le quotidien et les croyances du monde rural.
A l’arrivée à Hanoi, visite du très intéressant musée d’Ethnologie présentant la mosaïque des 54 groupes ethniques officiellement reconnu au Vietnam. Ensuite, départ en cyclo-pousse à travers les rues du centre-ville, dont la célèbre rue de la soie. Visite du temple Ngoc Son, situé sur le lac Hoan Kiem.
Dîner dans une ancienne maison coloniale reconvertie, décorée avec goût et subtilité. Logement à l’hôtel.

Lundi 10 décembre : Hanoi – Doha – Genève
Transfert matinal à l’aéroport de Hanoi et formalités d’enregistrement.
08h55 Décollage de Hanoi par vol QATAR AIRWAYS, QR 837.
13h25 atterrissage à Doha. Escale en transit et changement d’avion.
15h30 Décollage de Doha par vol QATAR AIRWAYS, QR 99.
20h20 Atterrissage à Genève.

 

PRIX PAR PERSONNE – EXTENSION HANOI ET HALONG : CHF 900.-
Supplément chambre individuelle CHF 240.-

Le prix de votre voyage comprend :
• Le vol Siem Reap – Hanoi avec VIETNAM AIRLINES, en classe économique.
• Un bagage en soute par personne (maximum 23 kg).
• Le logement aux hôtels mentionnés, chambres avec bain ou douche et WC.
• La pension complète à l’exception du dîner du 6 décembre.
• Les services d’un(e) guide local(e) parlant français pendant tout le séjour.
• Les visites et excursions mentionnées au programme, en véhicule privé.
• Les frais de visa vietnamien – double entrée.
• Toutes les entrées aux sites et monuments visités.
• Les taxes locales et le service.

Prévoir en plus :
• Un repas principal (le dîner du 6 décembre).
• Les boissons et autres dépenses de caractère personnel.
• Les pourboires aux guides et chauffeurs locaux.

Remarques importantes :
• Nombre de place limité.
• Si vous décidez de réserver l’extension Hanoi et Halong, vous ferez 3 nuits à Siem Reap au lieu de 4, ceci afin de pouvoir rentrer le 10 décembre Hanoi-Doha-Genève du 10 décembre. Nous en avons tenu compte dans le calcul de notre prix.

Vietnam Cambodge4

Itinéraire indiqué sous réserve de légères modifications selon les conditions locales (horaires de vols internes, météo, trafic, etc…)

Programme de voyage également disponible ici : Vaud Voyages TCS

 

Pour plus d’informations, merci de nous contacter.